GLOSARIO - ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO (SPANISH AND ENGLISH)

GLOSARIO – ADMINISTRACIÓN DEL RIESGO

BALANZA DE PAGOS

Estado comparativo de los cobros y pagos exteriores de una economía nacional por todos los conceptos, como intGLOSARIO - ADMINISTRACION DEL RIESGO (SPANISH AND ENGLISH)ereses de empréstitos o de valores particulares, fletes, derechos de patentes, turismo, etc., que permite conocer la situación de la economía exterior. Se basa en los datos que ofrece el balance de resultados (balanza comercial y balanza de servicios), el balance de capitales (movimientos de capitales, intereses) y de las transferencias (contrapartidas al movimiento gratuito de mercancías y capitales)

CICLOS ECONÓMICOS

Término utilizado para referirse a los cambios que se producen en la economía: es frecuente que las expansiones que se producen al mismo tiempo en muchas actividades de la economía sean seguidas de una recesión, también general, cuya recuperación se une a la fase de crecimiento de un nuevo ciclo.

CONFERENCIA DE BRETTON WOODS

Nombre por el que pasó a ser conocida la Conferencia Monetaria y Financiera de las Naciones Unidas, que tuvo lugar entre el 1 y el 22 de julio de 1944, en Bretton Woods (New Hampshire, Estados Unidos). La Conferencia, a la cual acudieron representantes de 44 países, fue convocada para intentar lograr la estabilidad de las unidades monetarias y del crédito para conseguir un nuevo orden económico una vez que finalizara la II Guerra Mundial. De la Conferencia surgieron el Fondo Monetario Internacional y el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo (Banco Mundial), con el objetivo de proporcionar créditos a corto y largo plazo a escala mundial. De la Conferencia surgió también un nuevo sistema monetario internacional que tenía que lograr la estabilidad de los tipos de cambio entre las distintas monedas. Este sistema logró la estabilidad monetaria hasta que se derrumbó bajo las presiones especulativas que siguieron a las crisis de los precios del petróleo de 1973.

DIVISAS

Unidades monetarias o dinero extranjero que tienen los bancos de un país. La existencia de divisas se debe a que los diferentes países utilizan distintas unidades monetarias que sólo son de curso legal dentro de su propio territorio, careciendo de valor en otros países. Debido al comercio internacional, a los viajes que las personas realizan al extranjero y a las inversiones que unos países realizan en otros, es necesario poder intercambiar las distintas unidades monetarias. Teóricamente, la cantidad de bienes intercambiados entre dos países y las inversiones que hagan entre sí en el otro país determinarán el valor de sus respectivas monedas.

FINANZAS

Es una fase de la administración general que tiene por objeto maximizar le patrimonio de la empresa, mediante la obtención de recursos financieros por aportaciones de capital u obtención de créditos. Su correcto manejo y aplicación, así como la coordinación eficiente del capital de trabajo, inversiones, resultados, mediante la eficiencia del capital de trabajo, inversiones, resultados, mediante la presentación e interpretación de información para tomar decisiones acertadas.

INFLACIÓN Y DEFLACIÓN

En Economía, término utilizado para describir un aumento o una disminución del valor del dinero, en relación a la cantidad de bienes y servicios que se pueden comprar con ese dinero.

POLÍTICA ECONÓMICA

Conjunto de medidas adoptadas por los poderes públicos (principalmente el gobierno de un Estado) para influir en la marcha de una economía. Algunas medidas, como el presupuesto, afectan a todas las áreas de la economía y constituyen políticas de tipo macroeconómico. Otras afectan en exclusiva a un sector específico (como por ejemplo, la agricultura) y constituyen políticas de tipo microeconómico. Ambos tipos de medidas se interrelacionan, puesto que cualquier decisión que afecte a la economía en su totalidad tiene efectos sobre sus distintos sectores económicos y aquella política que afecte sólo a un sector, repercute también sobre el conjunto.

POLÍTICA FISCAL

Política relacionada con la imposición o tarifas impositivas y el gasto público. Cuando se reducen los impuestos o se aumenta el gasto público para estimular la demanda agregada, se dice que la política fiscal es expansiva. Cuando se aumentan los impuestos o se reduce el gasto público, se dice que la política fiscal es restrictiva. La política fiscal y la política monetaria (que se encarga de controlar la oferta monetaria) son las dos actividades más importantes de la política económica global de un gobierno.

POLÍTICA MONETARIA,

Conjunto de instrumentos utilizados por un Gobierno nacional o por el banco central de un país para hacer variar la cantidad de dinero presente en la economía, a fin de influir directamente sobre el valor de la divisa nacional, sobre la producción, la inversión, el consumo y la inflación.

La política monetaria, cuyo objetivo es sostener la actividad económica proporcionando a los agentes financieros la liquidez y los créditos indispensables para consumir, invertir y producir, no debe mostrarse demasiado restrictiva, porque correría el riesgo de bloquear el crecimiento económico, ni demasiado expansionista, en la medida en que tal situación favorecería el aumento de la inflación (el alza generalizada de los precios), al inyectar demasiado poder adquisitivo en una economía que no dispone de bienes suficientes para satisfacer la demanda

(Cupón corrido).  ACCRUED  INTEREST  

Parte del cupón al que se tiene derecho por los días transcurridos desde  la adquisición del activo hasta la fecha considerada.

AGENT (agente, corresponsal).

Agente de confianza al cual se le ceden ordenes de operaciones (precios, volúmenes, límites) para la negociación en los mercados con diferentes usos horarios.

ARBITRAGE (arbitraje).

 Compra y venta simultánea de un mismo activo en diferentes mercados obteniendo  ventaja por la diferencia de precios.

ASK.

 El precio o la tasa a la cual el Operador está dispuesto a vender una moneda u otro instrumento financiero. 

BALANCE.

 La cantidad de fondos en dólares depositados en una cuenta de inversión sumado al resultado de las operaciones concretadas. Es el valor real de la cuenta hasta el momento.

BEAR.

Una persona que estima que los precios declinarán. 

BEAR MARKET.

 Un mercado caracterizado por precios declinantes. 

BID.

 El precio o la tasa a la cual el Operador va comprar una moneda u otro instrumento financiero. 

BIG FIGURE.

 Los tres primeros dígitos de un tipo de cambio. 

BROKER.

 Agente mandatario de un inversor para operar una cuenta de inversión por su cuenta y orden. 

BULL.

 Una persona que estima que los precios subirán.

BULL MARKET. Un mercado caracterizado por precios ascendentes. 

CABLE.

 Nombre con que se conoce a la Libra Esterlina entre operadores. Esto es así debido a que en sus comienzos las transacciones se realizaban en maquinas “telex” o “cable”.

CALL MARGIN.

Estado de una cuenta de inversión cuyo saldo neto ha disminuido por debajo del 75% del Margen Necesario. 

CALL RATE.

Tasa de interés que se fija para posiciones overnight. 

CONTRACT.

Unidad de medida que fija la cantidad de moneda operada. 

CONTRACT SIZE.

Valor de un Lote en cantidad de moneda. Es un valor constante.

CAPITALIZATION (Capitalización).

  Valor de una compañía  de acuerdo al precio de sus acciones en bolsa.

DAY TRADING

 Abrir y cerrar una posición en moneda en horario diurno.

DEALER.

 Una firma del negocio que actuá como intermediario.

EQUITY.

 El saldo de fondos depositados en una cuenta de inversión más o menos las ganancias o pérdidas flotantes de posiciones abiertas. Es el valor que tendría la cuenta en caso de liquidar todas las operaciones abiertas existentes en ese momento.

FLOATING LOSS/PROFIT.

Pérdidas o Ganancias no realizadas al no liquidarse las posiciones abiertas originalmente. 

FOREX.

 Nombre con que se conoce al Mercado de Divisas Contado (spot).

FUNDAMENTALS.

Análisis basado en factores políticos, económicos, financiero, sociales, etc., que influyen en las cotizaciones de las monedas. Es más conocido como Análisis Fundamental.

HARD CURRENCY.

Una moneda cuyo valor permanece estable o al alza contra otras monedas. 

HEDGE.

 Abrir una operación contraria a una posición originalmente abierta para bloquear las pérdidas o las ganancias a modo de candado. Por ejemplo si tenemos una compra de Euros y este se deprecia, abrimos una venta para neutralizar la pérdida. 

INITIAL MARGIN.

El depósito requerido para la apertura de una cuenta de inversión. 

LAST.

 El último precio cotizado, normalmente el promedio entre los últimos precios para compra y venta operados en una sesión diaria. 

LEVERAGE (apalancamiento).  

Facilidad por la cual una pequeña cantidad depositada permite operar un valor de contrato o Lote mucho más grande. Grado de endeudamiento de una empresa expresado en porcentaje respecto de  su valor  patrimonial. 

LIBOR. (London Interbank Offered Rate)

La tasa de interés a la cual se prestan fondos entre Bancos de primera clase en Londres.

LIMIT ORDER.

Una orden por la cual el inversor establece un precio y que solo es ejecutada si el mercado alcanza ese precio. 

LOCKOUT MARGIN.

Estado de una cuenta cuyo saldo neto ha descendido por debajo del 30% del Margen Necesario. Las posiciones se bloquean. 

LONG POSITION. Una posición donde el inversor compra una moneda. 

LOT. Valor de un Contrato de moneda, normalmente un valor constante. 

MARGIN DEMAND. El nuevo margen de depósito que se requiere para recuperar el saldo operativo de una cuenta, normalmente hasta llevar el saldo de la cuenta hasta el 100% del Margen Necesario.

MARKET MAKER  (Creador de mercado).  Intermediario financiero que se compromete a cotizar precios de oferta y demanda a la vez en un mercado para un determinado  activo financiero.

NECCESARY MARGIN. El mínimo de saldo requerido en una cuenta de inversión para mantener posiciones abiertas en el mercado. 

NIGHT TRADING. Operación que se realiza en el horario nocturno.

OFFER. Ver ASK

OPEN POSITION. Cualquier operación que se mantiene abierta en el mercado. 

OVERLOSS MARGIN. Estado de una cuenta de inversión cuyo saldo neto ha caído hasta un valor del 15% del Margen Necesario. 

OVERNIGHT INTEREST. Intereses que se pagan o se cobran por mantener posiciones abiertas de una sesión a otra. 

POINT (PIP). En el mercado de divisas, el valor que se paga en una moneda por otra se cotiza en números de cinco dígitos, el último digito, cada unidad de él es el Price Interest Point o PIP, este es el valor mínimo que puede variar una moneda. Un centésimo para el Yen. Un diezmilésimo para el Euro, Libra y Franco Suizo. 

PRINCIPAL. El inversor que compra o vende monedas para su propia cuenta. 

RESISTANCE. Un nivel de precio al cual uno espera vender una moneda según los Análisis Técnicos. 

SETTLEMENT. Cierre de una posición abierta en el mercado. 

SHORT MARGIN. Estado de una cuenta de inversión cuyo saldo ha caído por debajo del 100% del Margen Necesario. 

SHORT POSITION. Una posición donde el inversor decide vender una moneda. 

SOFT CURRENCY. Una moneda la cual se espera de deprecie o devalúe con respecto a otras. 

SPECULATION. Compras o Ventas de moneda esperando obtener una ganancia de sus posibles fluctuaciones de precios. 

SPOT. El precio actual de una moneda en el mercado contra su precio en dólares  u otra divisa de acuerdo a convenciones interbancarias. 

SPREAD. La diferencia entre precios de compra y de venta de una moneda. 

STOP LOSS ORDER. Es un mecanismo en el cual por medio de una orden programada para realizar una operación contraria a la que utilizamos para abrir una operación, nos aseguramos de que si el precio se mueve en contra nuestra hasta cierto nivel se cerrará en automático la operación, asegurándonos así de no incurrir en perdidas mayores o protegiendo parte de la ganancia acumulada.

SUPPORT. Nivel de precio al cual un inversor espera comprar una moneda basado en Análisis Técnicos. 

TECHNICALS. Análisis del mercado basado en estudios de gráficos, movimientos promedios, volumen, figuras, etc. Más conocido como Análisis Técnico, es el conjunto de técnicas mediante las cuales se ponderan las posibilidades de que el mercado tome una dirección basándose en el comportamiento histórico de los precios.

THIN TRADING. Operaciones sobre un volumen operativo de compras y ventas muy bajo.

TREND. Tendencia, es el patrón mediante el cual los precios se mantienen alcanzando o máximos más altos y mínimos más altos, o máximos más bajos y mínimos más bajos.

USABLE MARGIN. La cantidad del saldo de una cuenta no afectado para cubrir márgenes necesarios para mantener posiciones abiertas en el mercado. 

US PRIME RATE. La tasa de interés a la cual los Bancos Americanos prestan a las Empresas de primer nivel en USA. 

VOLATILITY. Indicador de movimientos bruscos de precios en uno u otro sentido.